-
1 газы горючие
газы горючие
Вид топлива, добываемого из недр земли (природные Г.г.), получаемого путём газификации твёрдого топлива в газогенераторах (искусственные Г.г.) или же являющегося побочным продуктом различных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газы горючие
-
2 газы горючие
газы горючие
Вид топлива, добываемого из недр земли (природные Г.г.), получаемого путём газификации твёрдого топлива в газогенераторах (искусственные Г.г.) или же являющегося побочным продуктом различных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газы горючие
-
3 газы горючие
газы горючие
Вид топлива, добываемого из недр земли (природные Г.г.), получаемого путём газификации твёрдого топлива в газогенераторах (искусственные Г.г.) или же являющегося побочным продуктом различных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газы горючие
-
4 газы горючие
жанғыш газдарРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > газы горючие
-
5 горючие газы
-
6 горючие газы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючие газы
-
7 горючие газы
1) Geology: combustible gases2) Engineering: burning gases3) Railway term: combustion gases, gases of combustion4) Oil: fire gases5) Automation: fire gase -
8 горючие природные газы
Oilfield: flammable natural gasesУниверсальный русско-английский словарь > горючие природные газы
-
9 горючие газы
adjgener. Verbrennungsgase -
10 горючие природные газы
adjmining. natürliche BrenngaseУниверсальный русско-немецкий словарь > горючие природные газы
-
11 газы природные горючие
Brenngase n pl, natürlicheРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > газы природные горючие
-
12 горючие газы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > горючие газы
-
13 горючие газы
-
14 испытательные газы
3.78 испытательные газы (test gases): Газы, предназначенные для проверки рабочих характеристик оборудования, использующего горючие газы.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.4.1 испытательные газы (test gases): Газы, предназначенные для проверки эксплуатационных характеристик приборов, использующих горючие газы.
Примечание - Испытательные газы подразделяют на эталонные и предельные.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательные газы
-
15 природные горючие газы
1) Mining: combustible natural gases2) Drilling: natural combustible gasУниверсальный русско-английский словарь > природные горючие газы
-
16 природные горючие газы
adjgener. dabiskās deggāzes -
17 При контакте с водой образует чрезвычайно горючие газы
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > При контакте с водой образует чрезвычайно горючие газы
-
18 природные горючие газы
-
19 чистый воздух
3.1.2 чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют горючие газы, а также влияющие и загрязняющие вещества.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.5 чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют горючие газы, а также влияющие и загрязняющие вещества.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.3 чистый воздух (clean air): Воздух, который не содержит примесей или инородных веществ и содержит незначительное минимальное количество горючего пара или газа.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
3.4.2 чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют газы или пары (горючие, токсичные или загрязняющие окружающую среду), к которым чувствителен газоанализатор или которые влияют на его работу.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый воздух
-
20 факельно-слоевая топка стационарного котла
факельно-слоевая топка стационарного котла
факельно-слоевая топка
Топка стационарного котла, в которой часть твердого топлива сжигается в слое, а мелкие фракции и горючие газы - в струе воздуха над слоем.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
115. Факельно-слоевая топка стационарного котла
Факельно-слоевая топка
D. Rostfeuerung mit Brennstoffeinblasung
E. Stoker-spray furnace
F. Foyer a flamme
Топка стационарного котла, в которой часть твердого топлива сжигается в слое, а мелкие фракции и горючие газы - в струе воздуха над слоем
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > факельно-слоевая топка стационарного котла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газы горючие — Вид топлива, добываемого из недр земли (природные Г.г.), получаемого путём газификации твёрдого топлива в газогенераторах (искусственные Г.г.) или же являющегося побочным продуктом различных производств [Терминологический словарь по строительству … Справочник технического переводчика
Газы горючие — газообразные вещества, способные гореть. В широком смысле слова к Г. г. относятся водород, окись углерода, сероводород, газообразные углеводороды (например, метан, этан, этилен). В технике под Г. г. обычно понимают природные и… … Большая советская энциклопедия
ГАЗЫ ГОРЮЧИЕ — газообразные углеводороды, преим. метан и его гомологи (этан и др.). Природные Г. г. содержат примеси азота, углекислоты, инертных газов, сероводорода и др. Г. г. образуют в осадочных породах земной коры газовые залежи либо присутствуют (преим. в … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГАЗЫ ГОРЮЧИЕ — вид топлива, добываемого из недр земли (природные Г.г.), получаемого путём газификации твёрдого топлива в газогенераторах (искусственные Г.г.) или же являющегося побочным продуктом различных производств (Болгарский язык; Български) горивни газове … Строительный словарь
ГОСТ Р 53762-2009: Газы горючие природные. Определение температуры точки росы по углеводородам — Терминология ГОСТ Р 53762 2009: Газы горючие природные. Определение температуры точки росы по углеводородам оригинал документа: 3.3 автоматический конденсационный анализатор ТТРув: Конденсационный анализатор ТТРув, при выполнении измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53763-2009: Газы горючие природные. Определение температуры точки росы по воде — Терминология ГОСТ Р 53763 2009: Газы горючие природные. Определение температуры точки росы по воде оригинал документа: 3.4 автоматический конденсационный гигрометр: Конденсационный гигрометр, при выполнении измерений которым наличие или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗЫ — ГАЗЫ, вещества, находящиеся в состоянии, характеризующемся тем, что молекулы вещества удалены на большие расстояния друг от друга и силы взаимодействия между молекулами очень невелики. Экспериментальные исследования вещества в газовом состоянии… … Большая медицинская энциклопедия
Газы в технике — Газы в технике, применяются главным образом в качестве топлива; сырья для химической промышленности: химических агентов при сварке, газовой химико термической обработке металлов, создании инертной или специальной атмосферы, в некоторых… … Большая советская энциклопедия
Газы — I Газы (французское gaz; название предложено голланским учёным Я. Б. Гельмонтом агрегатное состояние вещества, в котором его частицы не связаны или весьма слабо связаны силами взаимодействия и движутся свободно, заполняя весь… … Большая советская энциклопедия
Газы природные — (классификация) встречаются и проявляют себя в разл. геол. и геохим. условиях, весьма разнообразны по хим. сост. и физ. свойствам. Известны классификации Г. п.: Вернадского (1912, 1934), Соколова (1930), Хлопина и Черепенникова (1935), Белоусова… … Геологическая энциклопедия
Газы природные горючие — (a. combustible natural gases; н. naturliche Brenngase; ф. gaz naturels combustibles; и. gases combustibles naturales) смеси углеводородов метанового ряда и неуглеводородных компонентов, встречающиеся в осадочном чехле земной коры в виде… … Геологическая энциклопедия